Soprattutto in Italia, da oltre un secolo si vede un tango a volte caricaturale, con contorno di musiche da banda di pompieri in gita sociale, e di attempati ballerini intenti a provare la robustezza delle loro dentiere con il “tiro della rosa”, evidente versione indoor dello strapaesano tiro della fune. Questo libro vorrebbe aiutare gli Italiani a capire l’autentico mondo emozionale del tango argentino. Pier Aldo Vignazia di ironia ne ha da vendere facendo, guarda caso, il disegnatore satirico. E lo fa su una rivista che si chiama Famiglia Cristiana… (dalla prefazione di Sergio Staino)
Pier Aldo Vignazia Vignettista, scrittore, studioso e “musicalizador” (dj) di tango. La sua attività nel tango, iniziata in Italia, è proseguita a Buenos Aires, dove ha operato e opera nelle più importanti milonghe della Capitale argentina. È membro di ACIMUT, la “Academia para la Conservación e la Identidad de la Musicalización de Tango “, di Buenos Aires.