Zweisprachig Ausgabe Deutsch / Spanisch

Autor: José Luis Pizzi (Manuskript und Vignetten)
Gebundenes Buch, Hardcover (17cm x 24 cm), Luxusausgabe, 36 Comicseiten auf 200 gr. Bilderdruckpapier, vollständig vom Autor illustriert.
ISBN 978-987-48170-0-6

gedichte, prosalyrik / poemas, prosa-lírica

(Zweisprachig Deutsch/Spanisch)
Schriftsteller: Sabine Restrepo Lucena
130 Seiten
ISBN 978-987-47617-2-9

„aus unseren Armen fallen
unendlich langsam
unsere Zeitbiographien
unsere Regime
unsere Religionen
Herzschnittstellen der Welt“

(zweisprachig Spanisch/Deutsch)

Autor: Horacio Ferrer
94 Seiten
ISBN 978-3-939871-23-1

Im Tango, der sonst so reich ist an Nostalgie, rückwärtsgewandt, sich in Gedanken im Gestern bewegend, die Erinnerungen zu neuem Leben erweckend und seine Melancholie aus der Erkenntnis schöpfend, dass all dies vergangen ist, beschwört Horacio Ferrer…

(Zweisprachig Deutsch/Spanisch)

Autor: José Luis Pizzi
16 Farbseiten auf Illustrationspapier mit Abbildungen
ISBN 978-3-939871-41-5

Diese außergewöhnliche und mysteriöse Geschichte geschah –und sie geschah tatsächlich!– im Sommer, an einem sehr heißen und schwülen Tag, als Sophia, ihr Kater Coco, ihre Eltern und ihre Schwester Lucia gemeinsam die Ferien in Omas und Opas Haus über dem Wasser in Mirow verbrachten.

zweisprachig Spanisch/Deutsch

Schriftsteller: José Hernández
212 Seiten. Hardcover-Ausgabe A4 Format
ISBN 978-3-9809366-4-4

“Der Gaucho Martín Fierro” ist das Nationalepos Argentiniens, wenn man so will, Ilias und Odyssee der Argentinier. In rund 1200 Strophen erzählt es die Geschichte eines Gauchos, also eines der Rinderhirten der argentinischen Pampa, der durch Willkür und behördlichen…

zweisprachig Spanisch/ Deutsch

Autor: Esteban Lozano
90 Seiten
ISBN 978-3-939871-36-1

Ein KZ. Ein Nazi-Offizier. Ein jüdischer Häftling. Ein kaltes Buffet. Zwei Lebensbeichten. Ein Drama. Ein Ozeandampfer. Ein Eisberg. Eine Tragödie. Drei Frauen. Zwei Liebesgeschichten. Herzschmerz. Eine provokante Statue.